Den føderale anklager Nathan Kitchens oplyste i august 2026 til Ritzau, at Poul Thorsens næste retsmøde i USA var berammet til den 1. september. Anklageren forventede en tilståelse, skrev TV 2 Fyn den 22. august. Omtalen dokumenterede ikke, hvad der senere skete i retten.
Sagen gjaldt anklager fra 2011 om mere end en million dollar i forskningsmidler fra CDC. Den 65-årige læge blev ifølge kilden anholdt på en togrejse i Tyskland den 4. juni 2025 og udleveret i maj 2026. Det var ikke en udlevering fem måneder efter anholdelsen.
En dommer i Atlanta afviste indledningsvis løsladelse mod kaution. Ifølge TV 2 Fyn indgik både manglende økonomisk sikkerhed og våben i familiens mulige bopæl i vurderingen. Hans danske advokat Jan Schneider kritiserede, at Tyskland havde udleveret ham efter et tidligere dansk afslag, og var bekymret for rettergangen.
Rettelse 13. september 2026: Anholdelsesåret 2023 og intervallet fem måneder var forkert. Kildens indledning om det planlagte retsmøde er medtaget. Teksten gengiver sagen som beskrevet i august og fastslår ikke skyld eller aktuel fængslingsstatus.